Jauh memiliki 10 arti. Jauh adalah sebuah homonim karena arti-artinya memiliki ejaan dan pelafalan yang sama tetapi maknanya berbeda. Jauh memiliki arti dalam kelas adjektiva atau kata sifat sehingga jauh dapat mengubah kata benda atau kata ganti, biasanya dengan menjelaskannya atau membuatnya menjadi lebih spesifik.
Pengertian Jauh
Adjektiva (kata sifat)
- Belum sampai kepada yang dimaksudkan (ditetapkan).
Contoh: Tawaranmu masih jauh - Sangat kurang.
Contoh: Keadaannya masih jauh dari sempurna - Lanjut (tentang usia).
Contoh: Sudah jauh umur ayah - Panjang antaranya (jaraknya)
- Tidak dekat.
Contoh: Rumah kami jauh dari pasar, ia berasal dari tempat yang jauh - Banyak sekali
- Amat
- Sangat (tentang perbedaan, selisih atau kekurangan).
Contoh: Anak itu jauh lebih besar daripada kakaknya - Renggang
- Tidak rapat (tentang persahabatan).
Contoh: Sanak saudara yang jauh
Kata Turunan Jauh
- Berjauh
- Berjauhan
- Kejauhan
- Menjauh
- Menjauhi
- Menjauhkan
- Sejauh
Gabungan Kata Jauh
- Berjauh hati
- Berjauh-jauhan
- Berjauhan diri
- Berjauhan mata
- Berjauhan tangan
- Jauh di mata
- Jauh hari
- Jauh malam
- Jauh rezekinya
- Menjauhkan tegak
Peribahasa Jauh
- Jauh di mata, dekat di hati
- Jauh panggang dari api
Kesimpulan
Jauh adalah belum sampai kepada yang dimaksudkan (ditetapkan). Contoh: Tawaranmu masih jauh. Arti lainnya dari jauh adalah sangat kurang. Contoh: Keadaannya masih jauh dari sempurna.
